Protocol Agreement for data exchange between FANC and BEL V. (Dutch version / French version)